ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΟΙ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΜΗΝΥΣΑΝ ΤΟ SPIEGEL!
Μήνυση κατά του μεγάλης κυκλοφορίας γερμανικού περιοδικού «der Spiegel” και στο δημοσιογράφο Hoppe Ralf υπέβαλε στην Εισαγγελία Ηρακλείου ο «Σύλλογος Επαγγελματιών Κτηνοτρόφων Ν. Ηρακλείου» για το αδίκημα της συκοφαντικής δυσφήμισης. Αφορμή για τη μήνυση στάθηκε, όπως αναφέρεται, άρθρο του γνωστού περιοδικού που δημοσιεύτηκε στο τεύχος Απριλίου 2010...
Ο εγκαλούμενος δημοσιογράφος φιλοξενούσε συνέντευξη από μία τυπική Ελληνική οικογένεια που διαμένει στην Αθήνα και ειδικότερα από την οικογένεια Παπαδάκη και αναφερόταν στη διαφθορά ανά την Ελληνική Επικράτεια, διαφθορά που όπως υποστηρίζει το περιοδικό, είναι ικανή να κλονίσει μία ολόκληρη ένωση Κρατών.
Στο άρθρο μεταξύ άλλων αναφέρεται ότι οι κτηνοτρόφοι της Κρήτης εξαπατούν τους ελεγκτές των Βρυξελλών με ένα "απίθανο κολπάκι" προκειμένου να εξασφαλίζουν επιδοτήσεις. Το επίμαχο άρθρο τιτλοφορείται «Ο πολλαπλασιασμός των προβάτων», αυτή είναι η πιστή μετάφραση από τα γερμανικά στα Ελληνικά και γίνεται λόγος για τα "κρητικά πρόβατα-φαντάσματα".
